Bruges, la Venise du Nord